Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "baie saraana" in English

English translation for "baie saraana"

saraana bay
Example Sentences:
1.Saraana Bay is 16.4 kilometres (10.2 mi) long and includes many islands, including “Aux Mouettes Island” and “Police Island”.
D’une longueur de 16,4 km, la baie Saraana comporte de nombreuses îles notamment l’île aux mouettes et l’île de la Police.
2.Mattawa Bay is separated from Saraana Bay (located to the east) by a peninsula advancing northward on 13.3 kilometres (8.3 mi).
La baie Mattawa est séparée de la baie Saraana (situé à l’Est) par une presqu’île s’avançant vers le Nord sur 13,3 km.
3.On the west side, Saraana Bay is separated from Mattawa Bay by a peninsula on the north-east of 33 kilometres (21 mi).
Du côté ouest, la baie Saraana est séparée de la baie Mattawa par une presqu’île sur s’avançant sur 33 km vers le nord-est.
4.Following the completion of the Gouin Dam in 1948, the navigability area of Gouin Reservoir and Saraana Bay increased significantly.
À la suite de l’érection complétée en 1948 du barrage Gouin, la zone de navigabilité du réservoir Gouin et de le Baie Saraana s’est agrandie significativement.
5.On the east side, Saraana Bay is separated from Bureau Lake (Gouin Reservoir) by a peninsula advancing on 16.2 kilometres (10.1 mi) to the North, almost to the village of Obedjiwan, Quebec.
Du côté Est, la baie Saraana est séparée du lac Bureau (réservoir Gouin) par une presqu’île s’avançant sur 16,2 km vers le nord, soit presque au village de Obedjiwan.
6.This body of water has several bays that once formed neighboring lakes: Plamondon Bay (Gouin Reservoir) in the West, Mattawa Bay in the Southwest, Saraana Bay in the South and Aiapew Bay to the Northeast.
Ce plan d’eau comporte plusieurs baies qui constituaient autrefois des lacs voisins : baie Plamondon (réservoir Gouin) à l'Ouest, baie Mattawa au Sud-Ouest, baie Saraana au Sud-Est et baie Aiapew au Nord-Est.
7.The mouth of a width of 0.3 kilometres (0.19 mi) of Saraana Bay is located to the northeast being barred by an island with a length of 9.5 kilometres (5.9 mi) (west side of the river mouth) and a peninsula (on the east side) stretching westward 3.8 kilometres (2.4 mi).
L’embouchure d’une largeur de 0,3 km de la baie Saraana est située au Nord-Est étant barrée par une île d’une longueur de 9,5 km (côté Ouest de l’embouchure) et une presqu’île (du côté Est) s’étirant sur 3,8 km vers l’Ouest.
8.Saraana Bay is fed by: South side: the discharge of a group of lakes including Tessier, Arcand, Dareche, Achintre, Kaotoskonakamak and Gasparo; East side: the discharge of a set of unidentified lakes that empties into the southern part of a bay southeast of Saraana Bay; Northeast side: an unidentified bay.
La baie Saraana est alimentée par : côté Sud : la décharge d’un ensemble de lacs dont Tessier, Arcand, Darèche, Achintre, Kaotoskonakamak et Gasparo ; côté Est : la décharge d’un ensemble de lacs non identifiés qui se déverse dans la partie sud d’une baie située au sud-est de la baie Saraana ; côté Nord-Est : une baie non identifiée.
9.Saraana Bay is fed by: South side: the discharge of a group of lakes including Tessier, Arcand, Dareche, Achintre, Kaotoskonakamak and Gasparo; East side: the discharge of a set of unidentified lakes that empties into the southern part of a bay southeast of Saraana Bay; Northeast side: an unidentified bay.
La baie Saraana est alimentée par : côté Sud : la décharge d’un ensemble de lacs dont Tessier, Arcand, Darèche, Achintre, Kaotoskonakamak et Gasparo ; côté Est : la décharge d’un ensemble de lacs non identifiés qui se déverse dans la partie sud d’une baie située au sud-est de la baie Saraana ; côté Nord-Est : une baie non identifiée.
10.Note: Brécourt Lake and Du Poète Lake (Mégiscane River) are diverted to the Gouin Reservoir via the Adolphe-Poisson Bay; Mégiscane River: 38 km to reach the Mégiscane dam on the Lac du Poète; route with some rapids that are generally easy to cross; Flapjack River: 33 km to reach Mattawa Bay; navigable at all times and in both directions; Lacs Arcand and Tessier: 40 km to reach the Saraana Bay, with some rapids.
Note : le lac Brécourt et le lac du Poète (rivière Mégiscane) sont déviés vers le réservoir Gouin via la baie Adolphe-Poisson ; rivière Mégiscane : trajet de 38 km pour atteindre le barrage de la Mégiscane sur le lac du Poète ; trajet comportant quelques rapides qui sont généralement faciles à traverser ; rivière Flapjack : trajet de 33 km pour atteindre la baie Mattawa ; navigable en tout temps et dans les deux sens ; Lacs Arcand et Tessier : trajet de 40 km pour atteindre la baie Saraana, comportant quelques rapides.
Similar Words:
"baie saint michel (terre-neuve-et-labrador)" English translation, "baie saint-louis" English translation, "baie sainte-anne" English translation, "baie sainte-marie" English translation, "baie sandwich (terre-neuve-et-labrador)" English translation, "baie seymour" English translation, "baie shark" English translation, "baie st. mary's" English translation, "baie sulzberger" English translation